ࡱ> 4123F NaRA GJFIFKKMSO Palette ’ͨɝұѪΡ׷կңӭױطڹݾ֫ڸܸٯݹݵ߾߸۹—Ơ޿ɧȠƚ̫ʦ̥έɝÉƘΧΫаʟ̠ΣϬЫұӳƌɔѫӲʝͤϨЩӭ̟͘ΤФЪѪҰө԰Դձֵָ׷ɒΠϧԳծձױڹПХѫҥҫӥӮԬթղֶ׶زطΖӬԲײ׷ٶٹڸڹڻܿҦԫժծձֵ׭ײدٲڶڻ۷ܻݿѝԦկطۼܸܾܺӟ֪֮׫װٯٲٶڶں۷ܴܻܾݷݻ߾֧֠٪ٱڲڷܴܾݷݾ޸޻ߺ߽ڮ۸ܸܵݽ޾ܲ޺߸ߺ߽ڨܭܹݵ߽߲߶C   ")$+*($''-2@7-0=0''8L9=CEHIH+6OUNFT@GHEC !!E.'.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"0!1AQ"aq2#CRr1A ?%~cߓFD){|`tU)%ln` *cR"lBwo|=nx&I`~s-ޮORvʴoҎy/ߞ1¼hdzOyU/&9srj2+ŽEb*&+LYO8cTTFOx/S\ MT.Ae|HC<j}Kk. FRם`^=(`jD/ dƯM]$CI±|iw)xY;#)Vvl{2ExƔ<^Tmvb[xC*?XJ1bvy=9^+xI,d[7?5o`eb&^k떌dK~ю:ob36P4k'.5\gD$=c-Q](XG|X/Pz4Ҡ):G̓5z_VA+S`|JonNKwԌrUxŭv/S7řPzP>9듺54 q2.nx~R( &%hۛRRPWM& "?9 Mu3q85 F]|o`kj^~E:q':X_(8 mohv-SӄC# :Mv^DIiċmozQ/:˯%X5Tb,k$<'L~S3* O( O%P#ܼJ?cP+Yq2fŕbCJKyWexn Erڮ>djKhO0VHUTްmMΣJIfVXXR]7vz_azGYel?pVbpV+UQZ"lT9..0H)*lKZ_#+#dEqǿ/XoHjsYXKe%dXO(ZI"UA{zD)ud=ƯS-t> ne})NnEͺ\Rs] ^}} _eM6Xo6GֵCٔ/53_%X[Ƣ2}]mXRn@ܿeV/nW˝+ܮN!!Tl \d{Ci7&^Sn(ӄ?u GO.Gȇ'w>;Kc[u8=inCBm o,Xy2Cq2Z+SULAԻp쭉QD ~O]-" %D72)FY) ', zE8򾓠iJ^+v>y/?8w(,qه<6DWXj3<,5ÆkzW>TXzueE"2  qpaF=#07ˈ#:xYMaX\oQ#Ҡy=6 VbI*[Ace&Vzzв{q]);GڮZQbm(L?r=d;AԮ p־@Si-ɍSU/EV"c8XYOS5"'Jgi +wb sܱV[U9OX8ڣƊ%4ڲ2AbUQpE8NcZoQlp8k+"J)[RbCU"T_9d;U* SKgPZ߆}x7x+GRqoQ@LQ#3VkcxpjDfCluVXyEVL#wh)PSQ|x cѴ Dd +n=$r UD6r Fpፂx/@8r r` R^(': E`qg0@9GaO * qpPQoB5 ]Fc rtGPwU%dQWPd+2STXBXd1b c!v4lZV z=tHl~ޣX7ڿzrV^E%b+wjAVVeH!bhiS'i®QsW yZE?a(L<ڧ_Z9S"W_Xd<G{w[U."M~G>+v2Qs8b*7U%`DX̞J1sMPƍhH53-a5Mo uA9K ~i,2WQ44*8`-N`_:<|@p6q+GA,Ap aRg&k 'p {WpMV"BV; W)h( FB$R##ʺ@Ayxm,ZC F0+7Ok< –ny-b< tP$eV&%Kј2 CtD̃Ͱs 0XKcZ+H*fea"_݈aL(VC ƀiFZVD' b Ԙ(R6DAUn9԰PAb_5/恲jW;+ Y$ҟ?A'i;phG_DW QP\@-韼 8S")o ODցbb4YI0$*OᎅHNaI{CSqoD t(lCθJι`EU U-RP_mI@Tk8j}1nf/$ͩJgE 'hv/$: ;SN +KL1ɨq)M 'ezcE4Ҧ2 (|1 q8$|[k0L Mk0JX(\Dx9FQrtthl&FK2"b傲haMq Ld+D|U K1~P"5؂}!=xgrS ,eX6wZq[Y:ZXªy@*(|5.ߗS?,S{(@iTit at#rnMP8%y cf&fZ+jbmvl|tydPǵ:cJnmhۏ~Sd @HvsXtXTζ0DRuuڲ` TNW5u=m"9for"0gJW4Y~mmֵ -&$CYgjŤ],^>acg %4;j\+rJrdm\e|H܊N aG'tGH82+Z߆?<0'F55 "JݖMS(SCb LiAUP+>JX ulZ\2rVFZojY? X Zޓ^ȌbBhzCqM.һoY>eWDVD.VSjK\y^VGC V) 4>C)mf1\P G4USa HW8Sit"Vq4~d0= ki0 %(*uNp^BGkv ugzEV 5j9vUɈY 2A<{6R' *kr5P24wal!,.XsFu$SJO VBd3+d/^crڪ:Q@g^,=WϕU^= tM_e(PuM qj xS4 Gs044pA2Iik#Ż erddBUGB fkw`/D6;^cblRC}UB- &tE8e+%UMA1e:glx 2]H $5*Ib(APckT|,lw+@1UEe |*BNN;HiԶ%0UP%uYZT`Z磗`P^zhQ"k]D5[Qw78*Y <s'࿇!C%TڸEZ=vP,]iytCдU&vA V,&;T ]ˈiezV&jhH פVؗ+hVz#K(u!䣚<%7c C\Xf,^@*8 F̠N7Q }-I4lպ519"^u0m(Z3 fc<0C!E† K`WT zJ"˼TdI7bc-;ԛCS v9P)k= V{rE)태Gzm16^Vά z7EYzuڪ=aS335ϫxw^ "!:#Uya05izgJ(鞖 .sʠHX753ks.j-aY`CCЃߝ]ĖurO7sMEujnM>yU2X AwۇݤMΝ6>C q*C>je9=_&70(}hcqEVm# GЫ V3Lm ڪN0e0%Ts\t@V,urzv,0T{ъXU4QBX޾n=H6^mőa됊|Յ.Ȭ ֻ^iЅ!CX|F᱓$ѕhe)1q| =˦hDAgt\ФLnDsn cEʁTW).],6VaZPBS;V1gvNDQŧiĞKpZV9kVތCk%i:b5=jR JcKQi BVn1MW17DܠFH _SjRyVVrmN9XA;v"EŠ:Zq%vFHZݷ %1Ly4@kVXN}"e]0q*wзdIDATd aHBsuaWWKPNqФ]l,?-LJ}աW,-=o9 lg^8 :,ש\ ;%$֕\RYVNs)Fnc(7W{3 B|"UCUuڤ>d6C%@t%е߀K!;wH$wcctP!&TfxRĄFhJh ݨu5|( Jgz9'\Yz SiM:H6"r0#(-j<ϣ[sd x'ʚ}FwĂCJ2b&A]pVt5 NQFUWC{:ȵȲ}m ڠ[4Ne6{gxjMw`[a.(ex1;pę,q48i+~9pNl"FZc ! ޱF- ͥO_1pÕL'up\ÌHgCPMZjRֆZ4|ee@n⢒B'JIN"L[z. *5⣏K;7s(|s=1"B`5PzC;1[~ZgV9uEъVw{YF؅ 0atxkpAY+nJ O,ɴW#Gr,$Ji lD3gy$Yt^:lk'RӬ]}߷4֭`]@ F/1qpm{3g$K~;YU7s@Ore)6(k<߳BY3>XFaG]mQhv#CBn^Zձa(<4nԧr׾M!kɎwDAB3 e;<~p`$Hla"K rώBʒw"y}|M!^C<;ĝ_/}|s̟xDI(H@(aRεpS<.tص/R|-&$9aRpV1i禠QgF Β7'&ܺf$*efo @6; PicJ c4 MF]N| C(:6yeЍܭ?ueg.uD6z ni/@C@Ä}4@*L1AX櫜k* )M_z:3݇\$ԏ'~:^=iP@I=t,6Qƒ_͏-wI#Q-~DTC!ۈt$>E9>"օ<5 j-$3:΋υ,}c=7D{Z&ԡ9:ܰ0R6(26Fuʬ.{˽S ~Rz2mFC*tքiW3̅~,] iR44ľ&*"$t$GwnQ2fX6#Z%^<23o]do˼0K$/144&K!T{)Ȅ M4ΤrpY&0y7<>|~R B q:ar0;}cGH8|: I%!LrT-I?e]"_8dAyK Si >1,IQJELѲ›,C =r”BJmWԪqzS9UH,sn%rj,-vu֣0ȋY;x*,M_N5R;jNQ DBV8 L! :fѝqi y? 4˽ (z^i*#j=LɥlWP#iN> /\OGEL.s8X.YC|kB1)`H䅰Y^ Xl*vHC%.xOkt~Qg[kmf5/+fY l CwUN b=aFxmiTrb2:i66kF" MyV+0y 1KjP]de)9/L([ V)4#Qw?$xMb"@~'.ԬZh)M;lʤ^:mfrǦ!l0h,Gͽ;hvWZ.gg# ]`fc ٣XҖbhe] FIkF4uqʍj51YpysƘs$ \u°PTf9}8 JL(9᱿?'jSt:GC{ :$#mjw`MlX2K$I6^"X FVxx;}m%KHi p׹ʑi%P6rNa.)zFwU!9fF:7B+FH:RU){-4},^Vd3˨}\nR!!u]g~PҀ>8cy 1P댟x&TYP7XryJvGw懽!Zr>VJN%tTx O7wn~_Eq =_  "cq[֭00 ] 5YY j'CS$S>Jڱebu1 qN#; =yf}/ Qw!%tײ : Jx#.kg_.| 0RMMd;HI$ `!dB~]h6 `!*E(ϛ(C ZpQ7;] GK#V2: Ssto^֯zlXkdm0ך:YzԵꚍ/xETj,F;n*I8D5,ڢccu/mCuFha=KyF%Drm.(=}-pg?{*?'`4D/ Path2t>ONO`M3^sc-ɣ׉JIwX|u%/}VκnأZDcitr?e-/1> Yg-up5'xouRN.?[zQYi3֟,0V {ؼe"͊+6دp5sI>J]X?Ֆж/?XGz [ۆ@ yU, kWpRkGtz ]/b)U} BY Mc8f+X)Pn8uUֺQZ"lT 9.-Z0H(*lKZ_#+#d%m}?n^<&jb2Y`}KXTb=STYהzb`ίSwy~òlwծk ]"fݶ˟*jWqk GB|>=/ӳl^1'mʇW`-cQUC>._l6kXDR̥.fJ-=2n?>%þP FdCHU[@k"v,exXq{ڷ%HePn@ W`:+mgWX E؉;-|!.sq)kkEaɓ" S(JLUCTuX[RR75J,Х\k*g5*xyvol(k;Ynj)[RjCU "T_rw`sH^a E4bԗ!&e^ #ު=`bl`[yDu>sBnG]5Vrw;.:Y?o3˜([4֡M"+%"Gfaj~.Úx[6[Lh{띎߯zhW.0* 5l!*_Vm6Hyk%\P럆-*/0 C%DYd `QpCX`=tJMhn;}\)46wpC\{-9Uxt;[oWm mi$CӣהcV0GDKUnr#Y5w͌0 WRQ*'k^$W"e$e K%ͣZּ [h=2Vbi6=a*HXMt?hش4zT%\=T!ވu{/~Nd=XYZ3U}U (JnB2j=l2D^VJ=%%6U*5K>gyr)UցށD_ȭUn 0,"hN|EYaQ9%pRd ē:MZYʞy"[:.\r#ny.wGa7 W6ǞTA^f=Kak}}O^r-݌wr}ȋ;Xö" Z}DgceYa0/+Jh0#@4  S!Y%eA(](m AԀfX SyKXJmh6j@k?X.~ɗ|ܜ`G6 ~`w1S/}^%Gle؃ -`P%G%_}s /( `%, BeV|:L"\ zBn^V?Bzlग़}A> Y\P5\"nݭ |BnB w d,?DCb1f2&j췄\ uA9J ~r#wBA+r 2QHC"[S"J\^wu`ȓ[ gho3a./ 5eS1Uܚ<6(~}g[q7XY,)' Hi(}Ҋ_3S`.>Cdz_R|4JD_YZE^68}ʦP ,Nw )5X0Ĝ/A .GlSdZrC2Raxr4O|u's1l#Dr T\EQi-sz`1Pc,k[UeY *;RJX}Xz,vZ}LW0dXJVgO,#N=Xo9K ӌ!XO^NG*[.! '"F11$YpBV d$'gXPc*n"}ݑ#.c.Xh~HUA bW%az"ry \H\A]NEwUnL;45ZCBe-Yޯ+ L8he_h3lXTZBKۨUJi-N>T"U^V @ %w$\A-MF S_$΢\4 BXy8 Q{!'QI eXMv`(MFΥ7/1Q7#u7 #(|1 l`$|`DA`(X˔L*š'Eu2dҡ,gRXz઄-2V P5Ɖ̲0T{W%, WAYZ\PPc -MZD6+VsVV]6b %*MĀPw Xʦi8b)ѽ i jAKH4OU xƑ^3ƂwnUέEN /Q<ƙ9`f@hP JG #4!ʆ`;ʍ &]\wb,X%G> Y!N3Ba)g;nM ?F"86KHcbZ !RWM#b&KUfYBWR_͗ZC-.Edݑ%aAƚWTVXR H,a33$s3@O-8NK6fm6NT00à@3; ̔ts򍗐s t16B"o_aVc(zZپݥ,tLWyu=!V KlB(p%.֥ @ |vU_P(%1`-Abm{(k ꎰ1c[nE J(XwYRVPZC{hZF3D  J8EUFc5 wє8j+d&5D_O|b )fQAͥT cZA`j5-s(7K,V {kJNhwi]m@4D,"kR% ]6t!O{J'r| 1 n;n<xSsrySɂ t7)JlM!Ӫf&uA:D6ʳ/d{97GH^;Qftj5j_UA9&n !FkS[4Ը)UXiQmyI>+ f#!K۾-=t;>-$YSb0QcΧ@$Jpx^Qwyݔ~ZVOVE )hdOU7e9!,BQe/ z ҏBPV0PgsHcL MlobbG񶚬KvW@ $lhB ꅒw|M9inշdm\5iÊQ kac0"= ki0%(.w*uNt^JUp =̪ԇA]d*D2rQ{tϢTcYFgʚvT M][K> 0VB&SeݡF:S Yw `Ht~4fcMыjQ{P)V/Kg:Od0qݱn)!NZoO)aCp4CEM-6R;P@IVȊ,Tu4-$ih&vBQhcE :+,5P%bz!jBW1{-h_)alOl){9Ce^xӄ:0FJ(\%U]CA x[Dw(x7WE<6*Z6dVNF Uv䑬ӨmJ`l J(2&I߭tcER9Qty@4[=F,G Va5G!i4cC`3Œ{TsRk e"&ShFCrF%FY:xG pa[5j#XafLUqǬ5hѢ{gs1@*X(+hBei畈Q|]wBY-ZddQ i(a"\G]>jiunΙ1$NPD5grj^s:YS%M`VтX*$Z;&koG*`;cFz]%5ʋUTL^X!g`+5Vp88v5Q˲Q_vy5)BL5aQi]-X QA{.!SʺZl9BbNMXUA{jD|T3f1Q[y<@#16p"έ޻K-}blHs %+y[b(t8jȳM!G_/?9ijd7y4" *+@) *#ծ U&33Kŭ{E{ch~Yn(ARn:@e«|6ˢ E\`X>[&}*⊨9‹to{ =xuz&Jz.܅fhO_,CG-]V6sVj9rIC {( rKLTh5H*l:zFC XWfU3=hFV,9^FB݉ciQ2{Pb9j.}l`PbY\!H}5p" i5-;E!EmU3!TP܌-IUt !D\9ԫzMSYqFj?h́Wr5eǢ+])O]Y.V.f0ghxG7V`56+BP2Ӛ?qP_q8TRRG1ˈYՃ`; 0)j}JU1ihb ~-fg^rf%ˎEhH+*8Ɓ QnH;ZXPY Rca ʱtUIP LܡbZFDTzW7ի3m1TCI7`}ɞiB{F["~`}0U1LeBX?BUA)֕ΆC,qDf16t^+.hM,,aC{ hڢQ,:f: ,zy`,BEl;,F%AMRa,N?$8:ࡧX(>Ԋ,X#iM0fGԛM5e[zxHư>Rts"1Ii48k+D!""ŬfMУ>)49hV Rwa"=@"9Adu $MWLgf/lUkDbcU0|M"\8Ģ:llor.wF_6lG-e.Ŧ٭rY{'4- +dAέꃨwry"ӺeeP>T4}f68b{%5̸5:[JtV`|G1aDiZ'wwwyGU(>̾V,BSauis=G2VV_YLaZq҇8|``xPEhaU Z/WuՄ +6]yU*(ꝗŬgZStS yY }}ۍr߀!";l[rP40Gn+ [TNt1DfE;;+AC\oIcs)(IO+*Zb#5~MH*#I܈LbUNJ+P0%G!~ :j풿Bai^HfxFXƜu//ڕ:+GUPzv,5Vi WhYaYy3 B޳钉" R ʡDV CVk7K>D@J+0u(EVVrvnVe%Ƒ~QZ  }~>}"[$YSQF9_D~׬ޅXU$h˪*agNJ‚+ʝ91Me 97F@\Cjs@pŕҁ;:Fڅ6?@XWZZp5lYe;EM ԏ7*eNBp5(FGtPDZWCmo[GsGGͥƍdFIR^0H a5㈪:mB8гFC)Uْt%0䟀K!3wHJ7$W{cctP!&T fxYR캙͈R*0+^#ԩ㳴i)W |jwQq 7I&WXc_n5a %@m~/"9wG‘W9 KM߁ v聕rV`mR 65 JnX)HSu[0Tp'᫛,{+88 7EUfQ~HdL5_FSnR} stDN%|G&'ċ 9#e1I[ɏGP!F)bT|5f)aѰZ"({l\81\ӹ-J_5p`!k2X6\עťik(ˉ.rC?ATGrueШgڨHo]1>$ ޺+6|Q#"ԱjVui`80ِ6̼3%ߝ̬*]Г|DٲV@^An;ُԬPj`=j;0@fBKh& vGR N(1SBNK`4dOX|!ID 4Cm(+|0 db<"f@1*\#bsqgyx;rX 7'9n#F~$E8xoAGF:݆/PU&Y96%r<,!\{ w =hnBʔ ^,e-E"MߵH8h=A>c80 3h)1~dr/Vj-OO9ecޚ:tbhdNBWtm,baR=p>RXu0BsS^ĕáaʂ%äEa~$hbθ B|gL׍<uDBwvXP Z)' ԡ,Vw:BCP>0PVA`Isx&eI;>A~B 6xsWPݩ]3HL@g S'& uHT 2D @66; uwν>qQo,CQ5(vt9{([khB]K]}ޤx{h, 0+r3c[@3(i*@XDY5gg_z:WHi@WOXv|A'y)3i0F '/ig _$K .*;W`ZL(G!{ t$| ,CȂZBLlr0q;'o#bd|焱^Q7:RvkWpfqncl?G\1ީwvY)T~gz9'e'3 4BWk͘vR̃_DJ!,z.EWBcux{X|WοtZ'R@c$*Z Y=q%X7Jfxuܲ#Ę\9-5<`gxpi[A37RZ?-Gua1 ʢmlcȢpr Osdp*ٍD>uVo1(ΉM(e6o&xScSBi6,%*ODr7P0ǧr2|29mkԐEΞ~d0 5&+8Y")0Rn*GIt;$)9Α3B;b O l&o:A3 Vr Dx3=@^^FLݎ_hF8v{%yj;|X;HÒQ`M c gY- k;hЄ؏?t48ZScF2B+֥Y6q(a Z@h6+ NA&EhGG` ճC2cav2xmOOз($Ma< ('l0;8$u1od'@-KRaSw.2C:wi,q +M5*$Nw3c3LqH|}qGg. u6fੰT"0}+5Va"K)럨6;%n˪J1CApf BAu̢;NkPO,~h{ 1%P *N`w>G1:  s_%1!K ϠFٳ 85jȾuhxz:76r] $,^,7PMpIu΢^[!NsE"/ ܥ:XU brιmbI$$ WsAg& 5 )l&Q9Q ire#Slʩ~%-zi5yٞmUd_r 1p׌_!͟ДsDPn]M i%Zg3 N[ &:!8~:vdz|??hn1-"cq}8 . ]>Gk@LN$SJx=dTS3&Yx#RZ- '7=o&߅vlߴiF@3[ xpgQYݔ7@{;3umڴ#V2: ';qH{ k^2NViެ4n6O8l\SXmͨ:6ka0 Ǟdڤccן0=`Ψbv83tܛ8*Hd'RwA-s/#[2rzEP[0RuEdB$Z:̞GN~.8ZzmIμNPK}bۑN.ڏklW=YED&/N=1c"L9I_Ws\'*lBZg\4%/^xK mcؘˉ17n֬w*ɫ(sq &n !tuIENDB`F5`nfOl^uuJFIF |ExifMM*bj(1r2iAdobe Photoshop 7.02009:09:23 11:38:044+(& NHHJFIFHH Adobe_CMAdobed            |"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?RqC A5)~=Ｈ)?yyOwE:J_{}yNg)Ng?ޟ{}yLI)[}-~j%(wSoJ~d A@BMK ( CĬەs(j]o֍Ώ/1}S'fzI:1>m+F^r0^ֻl~soo cY߭:i3s5'{.#5r6LHH0{w6lZ󽋥['Q5T.>M .{qǢ0z]OCƞK/tc@[G$dhnbE}P>i.g_U7a.8w{]7OcX)οDŽbd A@R)]:&},n;I7~^sX/{@ '^כg4ip$1+ϨEd`vLwt 5Ljq\kƲ7@[~kC%k=՞ DmB@خ 98ڜ3橿VNfOU,"[yi 3 Pl6p%7{Z]+7.r&D9>S cRl@Ol7A{^νb5UoQaZ] É0: ՗AaǍ; څrO|!\7 i688_l} -I1`2g~.N>MZ\]zVqƢ4׫O$JI֨]SԼ%5UENU,vXCZ'qMJU Or}KU46ȯ6gqŮw7Zi#2QEl?PhҟGMݙV?7Mk\TڟOMOx,6^ʠSݻ^%2TIm{~D8w-c[ |n&ILwgd+gocp`9QW4 7u~SjOICf%vҸz^NYY/cO`"Nx2v8YXYNõ]Y;,g0~\w=t8_D7;p]\gOR rg*Nj>dn#fK? \kkȯ9 J-ߎSs ksPMq]/MMujSgE[[h{jz밳W6 lFN;kziO'QΫ_h[-gm+F^r0^ֻl~soo cY߭:i3s5'{.#5r6LHH0{w6lZ󽋥['Q5T.>M .{qǢ0z]OCƞK/tc@[G$dhnbE}P>i.g_U7a.8w{]7OcX)οDŽbd A@R)]:&},n;I7~^sX/{@ '^כg4ip$1+ϨEd`vLwt 5Ljq\kƲ7@[~kC%k=՞ DmB@خ 98ڜ3橿VNfOU,"[yi 3 Pl6p%7{Z]+7.r&D9>S cRl@Ol7A{^νb5UoQaZ] É0: ՗AaǍ; څrO|!\7 i688_l} -I1`2g~.N>MZ\]zVqƢ4׫O$JI֨]SԼ%5UENU,vXCZ'qMJU Or}KU46ȯ6gqŮw7Zi#2QEl?PhҟGMݙV?7Mk\TڟOMOx,6^ʠSݻ^%2TIm{~D8w-c[ |n&ILwgd+gocp`9QW4 7u~SjOICf%vҸz^NYY/cO`"Nx2v8YXYNõ]Y;,g0~\w=t8_D7;p]\gOR rg*Nj>dn#fK? \kkȯ9 J-ߎSs ksPMq]/MMujSgE[[h{jz밳W6 lFN;kziO'QΫ_h[-g adobe:docid:photoshop:a3c3d83c-a867-11de-a0ac-e78ba01c7efe Adobed         +4'  s!1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt& EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjzm!1AQa"q2#BRbr3$4CS%cs5DT &6E'dtU7()󄔤euFVfvGWgw8HXhx9IYiy*:JZjz ?}~ڟ<.!yJzCbJyoz=gꭋΞ} 7ߊk{{V>U7ʸy_Jv~*ؽ'W8^sm-}zBS7ߊon}vNҶJWz1p^++S¸*p~=(o_h^ZxU]o߭.?cV5i\U[}v~*Ѿ7ߊo;ם=f*}yJz~6|.OUVАB.?*x⫀SUUتSf{`V潎*Ѐ6\ \FjӶG] :⭟=\ ®b)4~qq\Un  qjMv8RN*?l :aWv8▹bѐ ]po 7|]-SoR0}=0+ъ75Wd8u>lRoZvWSj`]CMaC>xR?b[* jƴi-}Ҵ~UckcJLR1W+[Ґ!l](m|;`UhqUS AaWǾ*ڌPڏ9zxWv?%qKgn +t4®;]F(lKQLPmLnE7JA\SO|SM bvZҭVRѧ~[v]*5 Ӑۨ.i4rlJi«ʘq[Vh|1W\;!NlqV+LPڊv'"bNI+݀bWn¥u)W+Ѯ`KXm |)Zנ o~UVUo!c~Z|1Wq_Ԑ%ݩኯCOz Rߵ+ SFlbt8߿с-Uݱ 8|~ܩPִvDI҅KxXmd*хAZo*OG=O1VR9{mVV1p2Q4༌~q+Ệ-KZ Y$oRsG¿<v%pڱg~/.2>U8vW{tZUhx`VOE[ޕEZ+*b|+1b Z㊿Ցt# ɰ+b>Z8ʣ},]N[ӧ|*Ċb;R*V ъ|1VZcJkqw/hLU;֐*K:c%\~!WR*vUaUݰ! ]7—(k>>vX:??Y#qEJܮVȓm:kҰ\$`h? HqT1-棩mY$7jA' qU]ATfZc #?VdEzY|*DcwԹU;qAJrКZ&%&y'mbL [j!`jM [<$n)[~Vc\IN|pN6ҷcJ*dy)'j\W"Z~@Jѿm.B5LةhKXPב~9MߠRZUwR;C}{Q@Vuv mWnء}wp1J67"obJd|}xj%?_$# I-$ ;:2\M4~;rMȆ4ۢEuO d[V[@^YD6jFdtMJf54={RHke6ִ"dߎean&\eYPA.36.2-/Z _U"|LTs(O" #lQeoy7}%>á;1U >gE*׷lU+ hUE iL\ {bѐ+d*=Znи'JءtV*wbz !/.'LiwEP8YO}HLhVL _W1t_?qlda`W=0HЊ` TF鑒U`{ Hi1#TC[).rQFz|4fam-8Dx[8Mt׼h&!IiZ \rӀUz†RH Ai_ Pƒ^ƽҸ[v?Ґ)FU[1UԨ6%y=*p2*[qJc ǷB5$j5%SK)nHB4ۨpA^KI}(ORzWrD&6ø:mF)9^hW NC0 n BR7wcBi\J.YQD##[$h)" LS2Q;XnIVcOlaQh/E% R,{/6Tb 2;v=$+DL*Zkk8o V+(w>W%r}] .w[W% 8 %pC;Ro).d[EjI W#&QOa]DuʤH Z23[uhԁppՅTʹfh1"㳁 2$#TDGG%|@]E _ó)) =*RcᑉTBI  C3qI]*DUߐ\B}^Ut2`Sbj)b*`U8SmWv*B0uVJbUUB>2m|2*P8ġ;aKkN0+`c1Hla^0+av :/R΀,~O"XJ́x'd&JrsBNQ !וA4kAʲ/0 V_aT4) 6[qNA/myq(~C.j'ƵB~;R%f[2ǹחi~ TPk( V57ƒ;a 1V\1V4\i\w۶Zj+=26=*Wc bRJ+ E}w%m[<*Fy7 4 rYK$ nQBV#pr,D ,%#pDi Mҡ/-(m-9aDf{e|>mѐ@^";7[)$>Mxb䇻JUڝ |FFue/\ {h4q roW4䙟;^V:?޾ beME{yʢ1!4Q!ThyT Ɵ6G |\DK0˰EsFs!w̓*q<3'yCP76 1h)Mr涏݊M-p+DlP׶4I["tqCWb=}\ V+ix5$ltUqB[ء\k~FSZkIa9yqfvFw<,.b}JnծJ QD@֮#SFRhGrFH=Fn w4L7Q*܇!h|:Q kYX-ޟ31G?_o)/,[2Pwrvy*W[p)[>W o՘s!B '!yAOȞXM%ߢAOÐ!:63`)FZRG|&b8b  rBuW~s$E$O2nF!lBmmfw;!Y!llHSܜ6jd2"߷^l귛5;W2<ZBo-8!+OLUopƕWw[LU<핲\|P۱WlRlU~Uq6<1*pšy榞4Aeѷ$2 %@jEWl `ag.9ۑZȹ1YweK>;']&DrrT2 ;uɂ,Daֹ0dhI}N^.L!,}HnaUfǶDWu?gPb`W^7lxQrUhH:\")ҁE*{eH*T62䍽Qx*ڠW.iy&>L۰Qf^N1v̇m*]Z)qƔ+\Uh V\qq~#5]~;T➍iߦ)noln>]*`6.\;%`VǦ*2t̵0I F̦m MЭqA!بYjSsY_)!Kr("[RDdQk|rqa qȊit[%.@1@RGh$'1nSu;0*20ڠ={tE(jt )7"eQN@):M>?I ,K{"yIH㬩ؖ '&C,18Jf^N,.:hw#i-OlUk*׶EVz+_FL?b;Y[%½Up Xڻib\<1/¦6y*|L!Y"LRabn6s97N6PnxdJ KZ{eD9P,DEj|r$2ݻH@(Yͮ|G6cƜv?N\AMtk^U*ˌMtO/]Xn=1!+o"2I() qODur])"E5bz|0  B]bxʴ|%L%v)u7s/QޤA%S~JF#")_ ӺGY;"z׶6"&ʛbŠƧc6ωcR+ o]Dy Өe͝MAB]rzPW$F@ebFY#Wʼn ӺhǮgauYiJvҶ4u%SDOW h*۾*F)v*<FTɳc*oq[ڛQn"v–:]t0%s (*P_}ӊC%1C+)oJـ^A{'F#ޞ!T N+#ā#JeQ-hioэ(ON ["Boiuk( S kmEEne|HRAm&ڝC~Y))az) zxo"n1$tU7j9|/A:_Ӑm#Rܲ-E]= Lomkԟ$*ޕ*0*ӎ[ Uث5KMn{xbLP*;i_JUN6ˊ]U}8UC*tlOتݜqfBAp5xvGVMӓ;/l22 N d-My9ua&9l1e}-3g{Wbȇe'.(}(߻h rel܍:vQ@iidv g3*)HpeTYœr nY|Pv$ coUW,-yZ6M?Nm (:$Ůh|WW|4vVߦ;nث)k\1VUث;:ʙ.^`W-(_קl![۷Ӊ=0*W 4〫GïƬ) ;gGk}.A7Y  ĢbWrOշr)s(:(rvCܪɎBBқl1,X;,oH6G]~mM * 蕣R'H!d8BBwU3(+I" af2zn96jgz]eJguev<Z=1V߅VZ)KG;0oþO ;'Jl~PԠ5Jqk uIb4[;}8xPvWxb{jkha)Ѣ|UC)-.ok,0^_첰[J Sj|lena^#L Q!XG!Y~]<(TS()Bum,tucU=1Pk푌Y-*o^%0<ɥyiiax~-8N_@麅at k%~˯el*[IZ~P?bOO1K;ኻс\}W*?;>RW ]WoMZrA[dPmb*[Vկqӹv1dk;~rƝU_PYK&I!BF_#Ss6 Vv?v Tg~4=i%VMJ##2B]ëT|r bߝ>Q!/\Љ8S6TȘҳ{B1=Wp_R>=?dR|w߶*Uþ)ZqVW_L!]JWLVȯ*׷_;ʙ7ۮ l(\>Xxlq|)lT&KlB %,Hj =N#'>𣅯 @#ڟ ȫ^ا]~Uþ6aC:[&S`b*U#bհuą]RE0TZϔ`RPf{)>?aZΛSK均5?Sr\%XnkDW z%jK<bWKۙn;C[c - %S $_Jn19cտ&CB9+ѻeA B憣lNʗaeLAz\ЯSzxBl2u5jrf0j[۱Vto>N>\;q,ij|WsJn<\b?[Q㊩TMZW4o1TJ_[~–wzkqW.,_ =6?%L[z0AnxL;?gBhIq\ǵ+튴:n-]8ʙ.[߹b)Ra=SYoj7 k*J>GkW)ht+N@T *Wyf^soPK3T%<:bBӦ)Sኵ^ݼ1KO^"L-*Su*U{dVX늯4+N*?ɍZDL_7(|[f_8ZIw5M S3$,j>1*K4dY'5ɀ q_v*F(qh>x}?lV `P5(U)xb-kp±4r=:G WZUAv"Tk?+l^iՒ |2dرRԹUqt̾r֬uvK>F#Gp>G?K;PtTmAb?{Ӷ U,N)pvZVP튪NF*p=lUUNC*jث: av6տUud_n /9N|ߝ[m?He&u^@~xhy*r5_Uث/p~V*nqU?b[>xCpi+^N*J+ {6wXqTdrt˭_HbJ}إ+a$$b~f,I'|UkH7/%,I'LUkbǘQ zWsOOv݊+ҸZ cVTST4| |{*Ć,UZ 犧:ٳ-.5To#!a1}%O18:⮦*w_銸vxb1m6ثtڞ8\qVۨ۶*zUx ow-G0%PAL @N}ߏZaG#lUM1T;/->*Rw[*«Vثl+튴z튩Tv={bȤ⪇;rtTTTVn6QjR ޅ?<.hVnw v啞x#`,;1U*Z*Ӡ ?v*7lU[C*P;⫔HW'C]UQӦSXW ہSvQFߎTiPǠA$HZƵ=A,U*uVUa &1K$b+@zU^>5|UpqM*.튨l>XmEwYv}Jïx?xz캏.-VLE;rZ[#%HiUlU T Umk ~b-kኮZ1Wbu>4튯b;⪂[p!i<Vv41T[T jഩNx@7TR.Ga@pC,j*$TQ1 )^u*LUaJR1OqUqTD}*8U 9U@Yj~1UHkS5ثB1WCbu[1UjvU({Bfq(!QZx 3rd R m~UEPaJ%>Ȧ*ֻ1UN*ktֿ~(YJUQgG}1T ]W+xWV9zs5 K9ܚ;x xb&1W= O쌐U3T0gFbs}R'ъX' ?SZ=NW()|N^:7N߯TO/ ( / 00DTimes New Roman2v 0( 0DWingdingsRoman2v 0( 0 DArial Blackman2v 0( 0"0DZurichCalligraphicv 0( 0"c .  @n?" dd@  @@`` x.+    +   !"#$%&'()*_$R$NaRA G b$8 W6ُy8 b$0Z}[$%yڪ$6;CR$nfOl^uu=`_y 0e0e A@A5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?@8  7ʚ;[<8ʚ;g4IdIdv 0rppp@ <4!d!d` 0L3<4dddd` 0L3 ? %|         !"#$% &!'"(#)$*%+&,'-(.)  ` hff$Idj` [RIȺ*=zdj` 333___` }a$Idj` [RIȺ*=zd3333>?" dd@,?nK!d @  h`Fff_d <7d7 n?" dd@   @@``PP   @ ` ` p>> j b  ( (  ( ( Trd "` @  ( # lHvd "  @  ( # ty?A?Stationery"   @  ( ^{AStationery"  @  ( 6~ "  T Click to edit Master title style! ! ( 6p "P  B* ( 6 "p   D*x  ( C BA*C:\Wendy\anabnr2.GIF"  ( <H"  @   ( 6 "@  P*&N  ( Z| ??",L  RClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth level!     SH ( 0޽h ? [RIȺ*=zdj  Nature  ia ,(  , , # lpd " -  @  , ~aAND:\FRONTPAGE THEMES\NATURE\ANABNR2.PNG"P   , B "   @  , 6 "  T Click to edit Master title style! ! , 0 "   W#Click to edit Master subtitle style$ $ , 6P} "`  B* , 6V} "  } D*  , 6Y} "  } D*H , 0޽h ? [RIȺ*=zdj y (     T< ?? Lucas 15:1-3, 11-322 2f< *   j  T ?? ,$D 0 \1 En aquel tiempo, se acercaban a Jess los publcanos y los pecadores para escucharlo. ] 2]'\   T ??0  ,$D 0 N2 Por lo cual los fariseos y los escribas murmuraban entre s:  Este recibe a los pecadores y come con ellos . *w 2v'v 8  T ?? ,$D 0 *3 Jess les dijo entonces esta parbola: + 2+'* H  0޽h ? [RIȺ*=zdj 0L<(  L L Tq ?? B11  Un hombre tena dos hijos, " 2"'!  L T q ?? ,$D 0 f12 y el menor de ellos le dijo a su padre:  Padre, dame la parte de la herencia que me toca . Y l les reparti los bienes.* 2'  L T q ?? ,$D 0 13 No muchos das despus, el hijo menor, juntando todo lo suyo, se fue a un pas lejano y all derroch su fortuna, viviendo de una manera disoluta. * 2' H L 0޽h ? [RIȺ*=zdjr "@P(  PX P Tq ?? ~ r14 Despus de malgastarlo todo, sobrevino en aquella regin una gran hambre y l empez a padecer necesidad. *s 2r'r  P Tq ??  ,$D 0 q15 Entonces fue a pedirle trabajo a un habitante de aquel pas, el cual lo mand a sus campos a cuidar cerdos. *r 2q'q  P T!q ?? ,$D 0 m16 Tena ganas de hartarse con las bellotas que coman los cerdos, pero no lo dejaban que se las comiera. *n 2m'm H P 0޽h ? [RIȺ*=zdjj PT(  T" T T*q ??@  H17 Se puso entonces a reflexionar y se dijo:  Cuntos trabajadores en casa de mi padre tienen pan de sobra, y yo, aqu, me estoy muriendo de hambre!  2'  T T/q ??A ,$D 0 j18 Me levantar, volver a mi padre y le dir: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti; *k 2j'j  T Tl5q ??` P`,$D 0 19 ya no merezco llamarme hijo tuyo. Recbeme como a uno de tus trabajadores . *R 2Q'Q H T 0޽h ? [RIȺ*=zdj `X?(  X X TD,q ??P  120 Enseguida se puso en camino hacia la casa de su padre. Estaba todava lejos, cuando su padre lo vio y se enterneci profundamente. Corri hacia l, y echndole los brazos al cuello, lo cubri de besos.  2'  X TdCq ??@  ,$D 0 B21 El muchacho le dijo:  Padre, he pecado contra el cielo y contra ti; ya no merezco llamarme hijo tuyo . *q 2p'p H X T Hq ?? >,$D 0 :22 Pero el padre les dijo a sus criados:  Pronto!, traigan la tnica ms rica y vstansela; pnganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies;  2' H X 0޽h ? [RIȺ*=zdjF p\(  \; \ TPq ??@ O23 traigan el becerro gordo y mtenlo. Comamos y hagamos una fiesta, 0P 2O''O : \ TUq ??0  ,$D 0 24 porque este hijo mo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y lo hemos encontrado . Y empez el banquete. < 2$'c'  \ T[q ??p P,$D 0 s25 El hijo mayor estaba en el campo y al volver, cuando se acerc a la casa, oy la msica y los cantos. ft 2P''F<4''F<4's H \ 0޽h ? [RIȺ*=zdj ~v`(  `! ` T gq ??p0 G26 Entonces llam a uno de los criados y le pregunt qu pasaba. H 2H'G , ` Tkq ??. ,$D 0 t27 Este le contest:  Tu hermano ha regresado y tu padre mand matar el becerro gordo, por habero recobrado sano y salvo . * 2' y ` TXqq ?? @!,$D 0 k28 El hermano mayor se enoj y no quera entrar. Sali entonces el padre y le rog que entrara; l 2l'k H ` 0޽h ? [RIȺ*=zdj  dJ(  d4 d TPyq ??  Z29 pero l replic:  Hace tanto tiempo que te sirvo, sin desobedecer jams una orden tuya, y t no me has dado nunca ni un cabrito para comrmelo con mis amigos!  2'  d Tq ?? 1 ,$D 0 `30 Pero eso s, viene ese hijo tuyo, que despilfarr tus bienes con malas mujeres, y t mandas matar el becerro gordo . * 2'  d Tq ?? ,$D 0 31 El padre repuso:  Hijo, t siempre ests conmigo y todo lo mo es tuyo. U 2U'T H d 0޽h ? [RIȺ*=zdjO (  "  Tq ??0 H32 Pero era necesario hacer fiesta y regocijamos, porque este hermano tuyo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y lo hemos encontrado  .  2' -  Tq ?? `0* ,$D 0 uPalabra del Seor, 2f< H  0޽h ? [RIȺ*=zdj 0(  H  0޽h ? [RIȺ*=zdj 2*(    Tԝq ??Z Luke 15:1-3, 11-32  2f<,   @  T q ?? ,$D 0 N1 The tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus, O 2O'  Tq ??p  ,$D 0 X2 but the Pharisees and scribes began to complain, saying,  This man welcomes sinners and eats with them. v 2v',Z  Tīq ??P ,$D 0 c)3 So to them he addressed this parable. * 2*'H  0޽h ? [RIȺ*=zdj^ 0(  0 0 T@q ?? W R11 Then he said,  A man had two sons, * 2*' 0 Tq ??P p ,$D 0 T12 and the younger son said to his father,  Father, give me the share of your estate that should come to me. So the father divided the property between them.  2'>. ;3 0 Tq ?? N,$D 0 13 After a few days, the younger son collected all his belongings and set off to a distant country where he squandered his inheritance on a life of dissipation.  2'H 0 0޽h ? [RIȺ*=zdj< 4|(  4T 4 TNH < 0޽h ? [RIȺ*=zdjb  @(  @I @ T r ??p  W23 Take the fattened calf and slaughter it. Then let us celebrate with a feast, X 2X',66 @ Thr ??0  ,$D 0 ~24 because this son of mine was dead, and has come to life again; he was lost, and has been found. Then the celebration began.  2',D$ @ Tr ?? >,$D 0 #25 Now the older son had been out in the field and, on his way back, as he neared the house, he heard the sound of music and dancing.  2'P0-H @ 0޽h ? [RIȺ*=zdj  D7(  D D Tq ?? d ~D26 He called one of the servants and asked what this might mean. E 2E'F D Tr ??  ,$D 0 227 The servant said to him,  Your brother has returned and your father has slaughtered the fattened calf because he has him back safe and sound.  2'>[ D T$r ??p ,$D 0 o28 He became angry, and when he refused to enter the house, his father came out and pleaded with him. p 2p'>?H D 0޽h ? [RIȺ*=zdjl 0H(  H H TL-r ?? 0+ z29 He said to his father in reply,  Look, all these years I served you and not once did I disobey your orders; yet you never gave me even a young goat to feast on with my friends.  2'P$%%G  H Tl4r ??  ,$D 0 R30 But when your son returns who swallowed up your property with prostitutes, for him you slaughter the fattened calf. | 2|'O, H T9r ?? ,$D 0 31 He said to him,  My son, you are here with me always; everything I have is yours. \ 2\'=H H 0޽h ? [RIȺ*=zdjM @(  8  THAr ?? > "32 But now we must celebrate and rejoice, because your brother was dead and has come to life again; he was lost and has been found.   2'P<  T(Hr ?? Z ,$D 0 ]Gospel of the Lord, 2f<H  0޽h ? [RIȺ*=zdj P 0(   H  0޽h ? [RIȺ*=zdjY `$(  $ $ 0Ur  u Reflections on Luke 15:1-3, 11-32 Reflexiones en Lucas 15:1-3, 11-32 by Fr. Sam Rosales, S.J. Mar. 14, 2010 2  ` H v $ C NA6D:\Sam Rosales\Fr Sam.jpg $ T\r ??0 ,$D 0 6Today is the Fourth Sunday of Lent. We want to explore the notion of forgiveness, or reconciliation. It is found in the readings for the Mass of today. The introductory Prayer says that as we hasten towards Easter, with the eagerness of faith and love, we pray  we are joyful in your Word, your Son Jesus Christ, who  reconciles us to you. e 2e',$xH $ 0޽h ? ̙33 ph((  h h Thjr ??P  lHoy es el Cuarto Domingo de Cuaresma. Queremos explorar la idea de perdn, o reconciliacin. Se encuentra en las lecturas de la Misa de hoy. La Oracin de Introduccin dice que al acercarnos con ansia a la Pascua, con fe y amor pedimos que estemos gozosos en tu Palabra, tu Hijo Jesucristo, que nos ha  reconciliado contigo. L 2L'     # H h 0޽h ? [RIȺ*=zdjD l(  lL l T|r ??  In the second reading (II Corinthians 5:17-21), St. Paul says we have been given the ministry of  reconciliation . He says this means God was reconciling the world to himself in Christ, not counting their trespasses against them. The word:  reconcile comes from the Latin concilio, which means bridges. In effect, God is building bridges between the world and himself in Christ. It is about building relationships. We can once again relate to the Father because Jesus has reconciled us to him. D 2'''buu, NwH l 0޽h ? [RIȺ*=zdj vnp(  p p THr ??P`@ JXEn la segunda lectura (II Corintios 5:17-21), San Pablo dice que se nos ha dado el ministerio de  reconciliacin. Dice que esto quiere decir que Dios estaba reconciliando al mundo a s mismo en Cristo,  no tomndoles en cuenta a los hombres sus pecados. La palabra  reconciliar viene del Latn concilio, que quiere decir  puente. En efecto, Dios esta estableciendo un puente entre el mundo y s mismo en Cristo. Se trata de establecer una relacin. Una vez mas podemos relacionar con el Padre porque Jess nos ha reconciliado a l. P- 23'''~  4        H p 0޽h ? [RIȺ*=zdj& tf(  t. t Tr ??pPS St. Paul also says we are  ambassadors for Christ. An ambassador is an official messenger of high rank, send on a mission from one government or sovereign to another. God the Father has given us a mission, to proclaim his forgiveness to the world. To forgive is to pardon a wrong. In the Prodigal Son Story, the father in the story, who forgives his son and welcomes him back, represents God the Father. (Check my website fathersamrosales.com and then read Luke 15:1-32).  2'5+"6K&H t 0޽h ? [RIȺ*=zdj x(  x x Tȸr ??p `S \San Pablo tambin dice que somos  embajadores para Cristo. Un embajador es un mensajero de alto rengln, mandado en una misin de un gobierno a soberana a otro. Dios Padre nos ha dado una misin: proclamar su perdn al mundo. Perdn es olvidar una injuria. n la historia del Hijo Prodigo, Dios Padre es representado por el padre de la historia, que perdona a su hijo y le da la bienvenida. (Examine mi website fathersamrosales.com y luego lea Luke 15:1-32).  2'R                  H x 0޽h ? [RIȺ*=zdj |>(  | | THr ??| I want to share insights given by Father Ronald Rotheiser, OMI, and an article in  Today s Catholic , April 6, 2001, page 22. He points out that for Catholics the Eucharist is the ultimate Sacrament of reconciliation. And we also have the Sacrament of Reconciliation.  Confession to a priest and forgiveness of sins through simply touching the Body of Christ are connected.  2'>/ H | 0޽h ? [RIȺ*=zdj XP(    Tpr ??P ,^Quiero compartir unos conocimientos profundos dados por el P. Ronaldo Rotheiser, OMI, en un articulo en  Today s Catholic , da 6 de abril de 2001, p. 22. Indica que para los Catlicos la Eucarista es el Sacramento penltimo de Reconciliacin. Y tambin tenemos el Sacramento de Reconciliacin.  Confesin a un sacerdote y perdn de los pecados por medio de simplemente tocar el Cuerpo de Cristo estn conectados.  2'-    H  0޽h ? [RIȺ*=zdjn (  v  Tr ??(  It reminds us of the woman who had an exchange with Jesus and was healed upon touching his garment.  The person-to-person exchange brings healing to a fuller moment, a fuller maturity, and a fuller peace. * 2'H  0޽h ? [RIȺ*=zdj< |(  D  Tt ??  Nos recuerda de la mujer que tuvo un intercambio con Jess y fue sanada al tocar su vestidura.  El intercambio persona-a-persona trae sanacin a un momento ms pleno, ms maduro, y con ms paz.  2'      H  0޽h ? [RIȺ*=zdj P(    T0 t ?? &Father Ronald also notes that in the marriage feast at Cana (John 2), Jesus not only changes 6 jugs of water into wine, he also replaces an old rite of cleansing with something new. When you entered a house in Israel, you were obliged to stop and wash your hands and feet. By this, you made yourself ritually  clean so that you could join the household and sit at table with the family.  2',7zH  0޽h ? [RIȺ*=zdj nf(    Tht ??v B*El P. Ronaldo tambin nota que en las Bodas de Cana (Juan 2), Jess no solo cambia 6 jarros de agua a vino, sino que tambin reemplaza el rito antiguo de limpieza con algo nuevo. Cuando entrabas a una casa en Israel, eras obligado a lavarte las manos y los pies. Haciendo esto, te hacas  limpio ritualmente, para que pudieras unirte con la familia y sentarte con ellos en la mesa. * 2'        H  0޽h ? [RIȺ*=zdj zr  (    T+t ??@P!  NJesus replaces this old rite of cleansing with something new: the Eucharist. St Paul said  Whoever is in Christ is a new creation: the old things have passed away; behold new things have come (2 Corinthians 5:17). D 2?' ' ' H  0޽h ? [RIȺ*=zdj 2*0(    Td8t ?? D 2'   T;t ??@0!  6Jess reemplace este antiguo rito de limpieza con algo nuevo: la Eucarista. San Pablo nos dice:  Cualquiera que est en Cristo es una nueva creacin: lo antiguo se ha pasado; he aqu, lo nuevo ha llegado (2 Corintios 5:17). D 2@' ' '!      H  0޽h ? [RIȺ*=zdj nf@(    T|Kt ??0  BAccording to St. Augustine , when we stand around the altar at the Eucharist as a community and sincerely pray the Lord s Prayer, any sins we have committed are forgiven. Also remember that after the Confiteor, (which is at the beginning of the Mass), the priest says:  May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to life everlasting. t 2t'H  0޽h ? [RIȺ*=zdj P(    TXt ?? ` `Segn San Agustn, cuando nos paramos alrededor del altar en la Eucarista como comunidad y sinceramente rezamos el Padre Nuestro, cualquier pecado que hemos cometido es perdonado. Tambin hay que recordar que despus de Confiteor, (que es al comienzo de la Misa) el sacerdote dice:  Que Dios todopoderoso perdone nuestros pecados, y nos lleve a la vida eterna. w 2w'2     .  H  0޽h ? [RIȺ*=zdj RJ`(    Tgt ?? &At the ceremony of the washing of hands, the priest at Mass says:  Lord, wash away my iniquity; cleanse me from my sin. In other words, we are praying for a renewal of our minds and hearts each time we go to Mass. Every time we are in touch with Jesus we get a fresh start. We can sense that God loves us and is giving us the grace to carry on. f 2f'KH  0޽h ? [RIȺ*=zdj B:p(    Ttt ??0 .Y en la ceremonia de la lavada de las manos, el sacerdote en la Misa dice:  Seor, lava del todo mi delito, y limpia mi pecado. En otras palabras, estamos rezando para una renovacin de nuestras mentes y corazones cada vez que vamos a Misa. Cada vez que estamos en contacto con Jess comenzamos de nuevo. Podemos sentir que Dios nos ama, y nos esta dando la gracia para seguir adelante.  2'    # H  0޽h ? [RIȺ*=zdj f^(    T\t ??@ # :The Prodigal Son gave us an example of humility. He said:  Father, I have sinned against heaven and against you; I no longer deserve to be called your son. The father immediately ordered his servants,  Quickly, bring the finest robe and put it on him; put a ring on his finger, and sandals on his feet. Take the fatted calf and slaughter it. Let us celebrate with a feast, because this son of mine was dead, and has come to life again; he was lost, and has been found.  2'<H  0޽h ? [RIȺ*=zdj LD(    TXt ??@P El Hijo Prodigo nos dio un ejemplo de humildad. Dijo  Padre, he pecado contra el cielo y contra ti; ya no merezco ser llamado tu hijo. El padre inmediatamente ordena a sus siervos,  Pronto, sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies. Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta; porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se haba perdido, y es hallado.  2'H             H  0޽h ? [RIȺ*=zdjL (    TĬt ??Pz @During Lent, this is what happens when we go to confession and celebrate reconciliation at Holy Mass. A word to the wise is sufficient! ` 2k'#'"g6C6, ^$  Tt ??  ,$D 0 Durante la Cuaresma, esto es lo que sucede cuando vamos a confesarnos y celebramos la reconciliacin en la Santa Misa. Una palabra es suficiente para el sabio! L 2y'#/g6    $H  0޽h ? [RIȺ*=zdjr#V[[G bh/nuj}ԃӉ*05o<vCIO1- 9}[-}a c ) [.cOh+'0,R hp $ D P \hpPowerPoint Presentation Sam RosaleseseLC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Presentation Designs\Nature.potRaul B Rubalcavac115Microsoft PowerPointoso@ t%@%@[b GPg  R('& &&#TNPP2OMi} & TNPP &&TNPP     'A x(xKʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___wwwýšÚüüšüüüÙÚ¼üüüý¼üüüüüüüšÙÙüüýÙüü½üüšÙÚýüÚ½ÚýüÚ½ýüü½ÚüýüÙ½üüÚÚýüüÚ½ÙšüüüüýýüüýüýšüÚüüšüüüÙÚ¼ý¼üüüüüüšÙÙüýÙ½šÙÚýüüÚ½ÚýüüÚ½ýüü½ÚüýÙ½ÚÚýüÚ½ÙšüüüüüýýüüýüýšÚüüšüüüÙÚ¼üüüý¼üüüšÙÙüüýÙüü½üüšÙÚýüÚ½ÚýÚ½ýü½ÚüýüÙ½üüÚÚýüüÚ½ÙšüüüýýüüýüýšüÚüüšüüüÙÚ¼üüý¼üüüüüüüüšÙÙüýÙüü½üüšÙÚýüüÚ½ÚýüüÚ½ýüü½ÚüýüüüüüüüüüüüüüüüüüüÙ½üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüÚÚýüüüüüüÚ½uuuSuuuSuuuxSyutuyuySuuuSyuuyyyyyyytytsssstyyyyyüyyyXSÚyytyšzzzzzzzzzzzxzxzRzRzzzzzzzzys~yyyyyystssntsssstyyyyzyyXXRzXYyyzyYXXXtXzRXRtRRzyytyuuuuuuuuuuxuyuXuuuuuuyuuyuuy~yy~yyyyyystsxsxtssssstQtXtyyyyztRQRXRRXtYRXtXtyyzRytytXXüýzzzzzzzzzzzyzzXzXzzzzzyzyzztyytyyyyyyyuyyytyysststsstnstytyytyyzyy™yRytt½yyݻݒݼ＼ݵ׼ݼýuSuSuSuSuSuSXuRSuSuSuSyuySyyyxysyyXyyyyysyxssstQytyyyyyݼ¼ݼܻݼ»ݼݼܼݼ ݼݼýšýšsXRRßyytytyyytttyyytyyytystsstyyytyݻݼݼݼݵݶݼݼݼݵݼÚÚsyXRyÙyÙyüytyyytyyyyyyyysyyytݼݼݻݼܶݼݻݼݻݼݻݻšýšÚssRyyšyyüÚyyttyyytyyytyyyyytݼݼݼݻݼݶݻݼݼݼݵݼšssyyXXyüyyytytyttyytyyytyy⼻ݻݵܼݵݼܶݻݻݼÙڙÙښÙtyyyyXyyÚyzyztyy™Ÿ™ݼݼݼݼݼݼݻݵݼݼܼݵݼzààààÚààýýýýݼܼݻݼݻݻܶݻݻݼýŸýšÙÚÚÚÚàýýýݼݼݼݼݼݼݼüÚààààà--&TNPP &՜.+,0D    On-screen Shown-sP) .Times New Roman Wingdings Arial BlackZurichCalligraphicNaturePowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint PresentationPowerPoint Presentation  Fonts UsedDesign Template Slide Titles)*_}Raul B RubalcavaRaul B Rubalcava  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstuvwxyz{|}~      "#$%&'(*+,-./05Root EntrydO)PicturesCurrent User)SummaryInformation(\RPowerPoint Document(m?DocumentSummaryInformation8!